The Shoemaker's Son Always Goes Barefoot

A skilled professional typically fails to provide his own family with the benefit of his expertise.

Examples:

• My mother always used to say, 'The shoemaker's family goes barefoot.'

Origin: First recorded in related form 1546