Small oversights cascade into catastrophic consequences; neglecting minor details can ultimately cause total failure.
Examples:
- 1979: 'No detail was too small to be passed over … "For want of a nail," as the proverb said.'
Origin: attested 1629 in English; French form attested late 15th century