Walking A Tightrope Between

Balancing precariously between two competing demands or options, with little room for error.

Examples:

  • We're always walking a tightrope between paying suppliers enough and keeping prices low for customers.
  • The regulator walks a tightrope between encouraging innovation and protecting consumers.

Synonyms: balancing act, caught between two demands