Walk On Eggs

To proceed very cautiously, especially when discussing a sensitive or dangerous subject.

Examples:

  • I knew I was walking on eggs when I asked about the department's involvement in the lawsuit.

Origin: First half of 1700s