Two things that appear different but are actually closely related aspects of the same underlying issue.
Examples:
- Overworked and underpaid — they're two sides of the same coin in staff management.
- Quality and price are often two sides of the same coin in the premium goods market.
Synonyms: the flip side, the other side of the coin, two faces of the same thing