Tread Water

Expend effort that maintains one's status but makes little progress toward a goal.

Examples:

  • He was just treading water from paycheck to paycheck.