Put One's Finger On

  1. Identify something. 2. Touch or harm something.

Examples:

  • I can't put my finger on the man in that photo.

Origin: late 1800s

Synonyms: lay one