Give someone a hint about something. Examples: Janet put a bug in her husband's ear about getting the children a dog for Christmas. Origin: c. 1900