Plain Jane

A physically unattractive girl or woman.

Examples:

  • In many romance novels the plain Jane rather than the reigning beauty wins the man.

Origin: early 1900s