On The Horns Of A Dilemma

Faced with two equally undesirable alternatives; forced to choose between two bad options.

Examples:

  • I'm on the horns of a dilemma: if I sell the house now I have no place to live, but if I wait I may not get as good a price.

Origin: first recorded c. 1600