Break loose from restraint; misbehave. Alludes to straps attaching a horse to a vehicle, which the animal sometimes gets a leg over in order to kick more freely.
Examples:
- There's always one child who'll kick over the traces as soon as the bell rings.
Origin: Mid-1800s