Go Ape

Become wildly excited or enthusiastic.

Examples:

• The audience went ape over the band.

Origin: second half of 1900s

Synonyms: go bananas, go berserk