Get The Message

Understand or infer the real import or substance of something. Also put as get the picture.

Examples:

• He gestured to the waiter, who got the message and brought the bill.

Origin: mid-1900s

Synonyms: get the picture