Get The Hang Of

Learn the proper way of doing, using, or handling something; acquire the knack of something.

Examples:

• I finally got the hang of this computer program.

Origin: mid-1800s