Feel Out

Try cautiously or indirectly to ascertain someone's viewpoint or the nature of something.

Examples:

• We'd better feel out the author before we commit him to a publicity tour.

Origin: Late 1800s