Don't pursue an avenue of inquiry; if you don't ask, I won't volunteer embarrassing or forbidden information.
Examples:
- The funeral director has a don't ask, don't tell policy about the mechanics of cremation.
Origin: 1990s; originally a U.S. military policy on homosexuality.