Hot, sultry summer weather; also, a period of stagnation or inactivity.
Examples:
- It's hard to get much work done during the dog days.
Origin: From Latin 'dies caniculares'; translated as 'dog days' in first half of 1500s; refers to the period when Sirius (the Dog Star) rises with the sun.