Die Is Cast, The

The decision or course of action has been determined and cannot be changed; a point of no return has been passed.

Examples:

  • Now that I've announced my resignation, the die is cast.

Origin: From Latin 'Iacta alea est,' said by Julius Caesar crossing the Rubicon in 49 B.C.; English use from first half of 1600s.