Dead In The Water

Unable to function or move; inoperable; effectively stalled or defeated.

Examples:

• Without an effective leader, our plans for expansion are dead in the water.

Origin: Originally referred to a crippled ship; later applied more broadly.