Dash Someone's Hopes

Destroy someone's plans, expectations, or aspirations; disappoint or disillusion someone.

Examples:

• That fall dashed her hopes of a gold medal.

Origin: Second half of 1500s.