Chip Off The Old Block

A person who closely resembles a parent.

Examples:

• Like her mother, Karen has very little patience — a chip off the old block.

Origin: Dates from ancient times (Theocritus, c. 270 B.C.); a proverb in English by the 17th century