Catch Napping

Surprise someone; take them unawares.

Examples:

  • The United States was really caught napping the day the Japanese bombed Pearl Harbor.

Origin: Mid-1500s as 'to be taken napping'