Call A Spade A Spade

Speak frankly and bluntly; be explicit about something.

Examples:

  • You can always trust Mary to call a spade a spade.

Origin: From a Greek saying mistranslated by Erasmus; in English since the 1500s

Synonyms: tell it like it is