an accountant or finance officer in a company
Examples:
- Before we sign this contract, we need to make sure it is approved by the bean counters.
- The bean counters are working on next years’ budget.
Origin: In the old days, beans had a high value and possibly, were treated like money.