A Full Plate / A Lot On Your Plate

To be very busy with many tasks or responsibilities.

Examples:

  • I'm sorry, I've got a full plate at the moment — I can't take on any more work.
  • She's got a lot on her plate right now, so don't expect a quick response.

Synonyms: swamped, overwhelmed, stretched thin